Юрий Николаевич был настоящим человеком-оркестром - знал много языков, в том числе мертвые, был богословом, переводил Священное писание, написал несколько десятков научных работ.
Сегодня в соцсети появились видеоинтервью Юрия Николаевича, которые выложил его земляк Дмитрий Красоткин.
"Ничего особенно не хочется писать. Я рад считать его своим профессором и другом (Ю.Н. говорил, что мы с ним «одноклассники» - имел в виду, что учились в одной школе).
Выложил два интервью, которые мы записали в разное время. Одно - зимой 2018 г. (про чтение), другое - осенью того же года.
P.S. Ещё на первом курсе я нашёл одну эпитафию у Роберта Бернса, которая почему-то запомнилась.
ЭПИТАФИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЮ ЛАТЫНИ
Тебе мы кланяемся низко.
В последний раз сказав: "аминь!"
Грешил ты редко по-английски"
Пусть бог простит твою латынь!
Известный в Твери священнослужитель, протоиерей Александр Шабанов поделился своими воспоминаниями о скончавшейся легенде тверского филфака и своем друге - Юрии Николаевиче Варзонине.
Юрий Николаевич слышал многообразие мировой гармонии сквозь самый удивительный дар Бога людям – через язык. Ему удавалось отстаивать право интеллигента быть счастливым хранителем не только знаний, навыков, но и самой культуры. В некотором смысле Варзонин был апологетом Филологии, её защитником не только в аудитории, ведь человек живёт не в стенах alma mater, а на аскетических широтах родины. Сглаживая углы, заливая шероховатости и лакуны минувших лет густым воском воспоминаний, наша память в его образе сохранит главное: доброжелательность ко всякому, даже случайному знакомому, честность, отзывчивость и нестяжательство.
Мы запомним его искреннюю взрывную смешливость и внимательное молчание. Нам будет не хватать его детской открытости и житейской мудрости. Довольно скоро мы поймём, что по неисповедимым путям Господь призвал к Себе человека, отмеченного печатью блаженства – того самого, духовного, что способно поднимать человека над жестокостью и хаосом будней. Странного здесь, но очевидного в мире ином.
Мало кто знает, что в последние годы Варзонин стал библеистом. Редкая специализация для нынешней эпохи. Бог вручил ему «русский том Комментариев Отцов Церкви на Книгу пророка Иова». Того самого, ни в чём не упрекающего Небеса, праведника Иова, на чью голову обрушились все мыслимые и немыслимые испытания. Юрий Николаевич говорил, что эта книга про него. Она, конечно, про каждого из нас, но в жизни нашего друга и учителя оказалось немало сюжетов и тем, параллельных той древней истории.
Однажды, корпя над поэтическим переводом из сборника уэльского епископа Тимоти Риза, он шутливо пожаловался: «Не выходит перелагать на русский валлийские стихи. Поэты используют загадочную ангельскую грамматику». В итоге всё у него получилось: «На наши берега, забытые во мраке, где волны Запада имеют свой предел, с любовью пастырской Ты посылал приливы и знамя крестное, спасающее нас. Святые и герои подвиг веры здесь совершали. Теперь же мы имён тех славу понесём».
Свой подвиг труда, дружбы и веры на дальних наших «берегах» Юрий Николаевич завершил. Теперь он сам услышит ангельские языки, восхитится многообразием небесной фонетики и ясностью грамматики. Царство Небесное! До светлой встречи в День Господень!", - пишет Шабанов.
В Твери на 61-м году жизни скончался Юрий Варзонин, легендарный преподаватель филологического факультета ТвГУ. Юрий Николаевич был настоящим человеком-оркестром - знал много языков, в том числе мертвые, являлся богословом, переводил Священное писание, написал несколько десятков научных работ, вел курсы по языкознанию в храмах.
Профессор Варзонин работал преподавателем кафедры русского языка и кафедры фундаментальной и прикладной лингвистики. Коллектив филологического факультета приносит соболезнования родным и близким.
В редакции PANORAMApro работают пятеро выпускников филфака ТвГУ разных лет. Двое из них учились у Юрия Николаевича.
Уважение к нему безмерно. Скорбь не описать словами.
Покойтесь с миром, Юрий Николаевич....
Лингвист, глубоко верующий и добрый человек, профессионал, личность калибра эпохи Возрождения...
Прощание с Юрием Варзониным, предварительно, состоится в 09:00 в понедельник, 5 апреля, в храме Арсения Тверского на улице Строителей в Первомайском микрорайоне. Там пройдет церковная панихида.
Похороны Юрия Варзонина пройдут на родине его матери в Селижаровском районе Тверской области.