Самыми популярными и распространенными словами 2020 года в России стали «самоизоляция», «обнуление», «голосование», «карантин», «коронавирус», «поправки» и «удаленка».
Об этом со ссылкой на исследование Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина сообщает ТАСС.
Источник отмечает, что с большим отрывом лидируют две темы, оставляя позади все остальное: пандемия и внесение изменений в Конституцию РФ.
«На основе анализа текстов тематических блоков были отобраны ключевые слова, которые характеризуются, с одной стороны, высокой частотностью, с другой - смысловой емкостью и значимостью. По результатам этого анализа выявлено два несомненных лидера: слово «самоизоляция» продемонстрировало рост популярности более чем в 10 раз, похожий показатель у слова «обнуление», оно на втором месте. Колоссальный рост (в девять раз) показали слова «карантин», «коронавирус» и «удаленка», приводит источник комментарий доктора филологических наук, научного руководителя институтского проекта «Слово года» Михаила Осадчего.
Победитель определялся по росту частотности использования на фоне трех предыдущих лет. Филолог уточнил, что из данного анализа было исключено слово «ковид», поскольку его до последнего времени не существовало и сравнивать было не с чем.
От добавил также, что аутсайдером стало слово «дистанцирование».
Днем ранее британское издательство Harper Collins, выпускающее толковый словарь английского языка, назвало английским словом 2020 года слово «локдаун» (англ. «lockdown» - карантин, блокировка). Эксперты издательства охарактеризовали «Lockdown» как «меру сдерживания, применяемую правительствами по всему миру для смягчения распространения COVID-19», а также как «введение жестких ограничений на поездки, социальное взаимодействие и доступ в общественные места». С список английских слов и выражений, претендовавших на слово года, вошли еще пять понятий, связанных с пандемией: coronavirus («коронавирус»), key-worker («ключевой работник»), furlough («принудительный неоплачиваемый отпуск»), self-isolate («самоизолироваться») и distancing («дистанцирование»).
